about afghanistan albania arab_sy armenia azerbaijan balkan baltic belarus belgium bulgaria canada cis contacts croatia czech_republic denmark eapc estonia eu events film_about_nato france georgia germany greece history_of_nato hungary iceland iran iraq italy kazakhstan kyrgyzstan latvia libya links lithuania luxembourg moldavia nato_russia_council netherlands norway partnership_for_peace poland portugal romania russia slovakia slovenia spain syria tajikistan treaty turkey turkmenistan uk ukraine un usa uzbekistan what_nato_is wikileaks yugoslavia 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 archive

Новости

Бывший переводчик НАТО Закария Кандагари обвиняет в убийствах и пытках американских военных
17 / 07 / 2013

Бывший переводчик НАТО Закария Кандагари, обвиняемый в пытках и убийствах мирных жителей в провинции Вардак, который в начале июля был арестован на территории этой провинции, не согласен с обвинениями и возлагает всю вину на американских военных.

По сообщению местных СМИ, он заявил в ходе расследования, что действовал в соответствии с инструкцией американцев. «Я был простым переводчиком, и мне не позволялось перемещаться по базе и комнате для допросов», – подчеркнул он.

Кандагари назвал трех служащих USFOR, которые причастны к преступлению против мирных жителей. Отмечается, что в распоряжении следствия есть диск с записью, на которой видны лица подозреваемых.

Напомним, экс-переводчика обвиняют в пытках, которые привели к гибели 17 лиц. Однако есть сомнения, что Закария Кандагари действовал в одиночку.

В начале года, когда на территории провинции Вардак стали пропадать местные жители, население обвинило в задержаниях американский контингент и потребовало вывести войска США. 


ПечатьИAП "НАТО.РФ"

Последние новости

10 / 06 / 2021Глава НАТо провел беседу с президентом Украины
Сегодня Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг провел беседу с президентом Украины Владимиром Зеленским в преддверии саммита НАТО.
01 / 06 / 2021Главы ведомств обороны и иностранных дел НАТО провели встречу онлайн
Повестка дня встречи была сосредоточена на инициативе НАТО 2030.
31 / 05 / 2021Назначен новый Верховный главнокомандующий ОВС НАТО по трансформации
28 мая Североатлантический совет утвердил назначение генерала Воздушно-космических сил Франции Филиппа Лавиня.
28 / 04 / 2021Штаб НАТО посетил премьер-министр Словакии
27 апреля Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг провел встречу с премьер-министром Словакии Эдуардом Хегером.
26 / 04 / 2021В ОЗХО осудили применение Сирией химического оружия
Это решение осуждает применение Сирией химического оружия и приостанавливает действие некоторых ее прав и привилегий.
! При публикации данных ссылка на ИАП «НАТО.РФ» обязательна.
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+
нато.рф / nato.russian.federation@gmail.com