about afghanistan albania arab_sy armenia azerbaijan balkan baltic belarus belgium bulgaria canada cis contacts croatia czech_republic denmark eapc estonia eu events film_about_nato france georgia germany greece history_of_nato hungary iceland iran iraq italy kazakhstan kyrgyzstan latvia libya links lithuania luxembourg moldavia nato_russia_council netherlands norway partnership_for_peace poland portugal romania russia slovakia slovenia spain syria tajikistan treaty turkey turkmenistan uk ukraine un usa uzbekistan what_nato_is wikileaks yugoslavia 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 archive

Новости

Североатлантический совет провел заседание по Афганистану
18 / 08 / 2021

17 августа было проведено заседание Североатлантического совета, которое было организовано для обсуждения меняющейся ситуации в Афганистане.

В ходе встречи было заслушано выступление Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга, который также ответил на вопросы представителей мировой прессы:

"Добрый день.

Североатлантический совет собрался, чтобы обсудить Афганистан.

Ситуация крайне серьезная и непредсказуемая.

Кабул пал, и талибы взяли под свой контроль большую часть страны.

Я глубоко опечален тем, что я вижу в Афганистане.

Сейчас внимание НАТО сосредоточено на обеспечении безопасного ухода персонала из стран-членов НАТО и стран-партнеров, а также афганцев, которые нам помогали.

НАТО круглосуточно работает над поддержанием операций в международном аэропорту Кабула.

Около 800 гражданских сотрудников НАТО осталось для выполнения ключевых функций в очень сложных условиях.
Включая авиадиспетчерскую службу, топливо и связь.

И я хочу их поблагодарить.

Позвольте мне также поблагодарить вооруженные силы союзников по НАТО, в частности Турции, США и Великобритании, за их жизненно важную роль в обеспечении безопасности аэропорта.

Работа в аэропорту постепенно возобновляется.

И во время сегодняшней встречи союзники объявили, что они отправляют дополнительные самолеты.

Мы также сохранили свое дипломатическое присутствие.

Наш старший гражданский представитель посол Понтекорво и его команда тесно сотрудничают с союзниками и остальным международным сообществом для координации и облегчения эвакуации.

И мы по-прежнему привержены завершению эвакуации, в том числе наших афганских коллег, как можно скорее.

Талибан должен уважать и способствовать безопасному отъезду всех, кто хочет уехать.

Аэропорт, а также дороги и погранпереходы должны быть открыты.

Все афганские мужчины, женщины и дети заслуживают того, чтобы жить в безопасности и с достоинством.

Должна быть мирная передача власти инклюзивному правительству.

Без мести или возмездия.

Правительство, которое не уважает основные права всех афганцев и восстанавливает господство страха, рискует международной изоляцией.

В прошлом году Соединенные Штаты договорились с талибами о выводе американских войск к маю.

И после многих раундов консультаций все союзники согласились следовать решению США.

Завершить нашу военную миссию было нелегко.

Перед нами стояла серьезная дилемма.

Либо уходите, но и рискуете увидеть, как талибы вернут себе контроль.

Или останьтесь и рискуйте возобновить атаки и выполнить открытую боевую задачу.

Мы никогда не собирались оставаться в Афганистане навсегда.

За последние несколько лет с более чем 100 000 военнослужащих мы сократились до менее чем 10 000 - а теперь и до нуля.

Но то, что мы видели в последние несколько недель, было военно-политическим коллапсом с неожиданной скоростью.

Части афганских сил безопасности храбро сражались.

Но они не смогли обезопасить страну.

Потому что в конечном итоге политическому руководству Афганистана не удалось противостоять талибам и достичь мирного решения, которого отчаянно хотели афганцы.

Этот провал афганского руководства привел к трагедии, свидетелями которой мы являемся сегодня.

В то же время нам нужна честная и ясная оценка собственного участия НАТО в Афганистане.

Несмотря на наши значительные инвестиции и жертвы в течение двух десятилетий, крах был быстрым и внезапным.

Необходимо извлечь много уроков.

Но мы также должны признать достигнутые успехи.

Союзники и партнеры по НАТО вошли в Афганистан после 11 сентября, чтобы не допустить, чтобы эта страна служила убежищем для международных террористов, которые могли бы напасть на нас.

За последние два десятилетия не было террористических атак на территории союзников, организованных из Афганистана.

Те, кто сейчас пришел к власти, несут ответственность за то, чтобы международные террористы не вернули себе плацдарм.

У союзников есть возможности и бдительность, чтобы противостоять будущим террористическим угрозам из Афганистана.

Благодаря нашему военному присутствию и поддержке международного сообщества в новом Афганистане выросло новое поколение мужчин и женщин.

Возможность получить образование, принять участие в политическом процессе, управлять собственным бизнесом и наслаждаться яркой медийной сценой.

Сегодняшний Афганистан сильно отличается от Афганистана 2001 года.

Таким образом, эти достижения не могут быть легко обращены вспять.

Мир будет смотреть.

И должны продолжать поддерживать стабильный и мирный Афганистан.

Теперь я готов ответить на несколько вопросов.

Пресс-секретарь НАТО Оана Лунгеску:

По первому вопросу мы обратимся к Лорну Куку из Associated Press.

Лорн Кук (Associated Press):

Генеральный секретарь, надеюсь, вы меня хорошо слышите. Лорн Кук, Ассошиэйтед Пресс. Вы упомянули о своем удивлении быстротой краха афганских сил безопасности. Интересно, можете ли вы сказать нам, сколько стоили эти тренировки за 18 лет? Почему европейские и американские налогоплательщики должны позволять тратить свои деньги на обучение в других странах, как это делает НАТО, когда это произошло после нескольких лет усилий НАТО в Афганистане? И можете ли вы гарантировать, что будет проведено официальное расследование или какое-то исследование, чтобы извлечь уроки из той неудачи, которую мы здесь наблюдали?

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

Есть уроки, которые нужно усвоить. И, конечно же, когда мы проработали там 20 лет, вложили миллиарды долларов США, а также пожертвовали жизнями наших собственных солдат, тогда, конечно, нам нужно изучить, изучить эти уроки, потому что нам нужно продолжать бороться с международным терроризмом. Мы также знаем, что иногда НАТО приходится развертывать боевые подразделения в крупных боевых операциях, как мы это сделали после 11 сентября в Афганистане, и как мы это делали и в других местах.

Но в долгосрочной перспективе мы твердо убеждены в том, что лучше наращивать местный потенциал, обучать местные силы, как мы это сделали на Балканах, как мы это делаем в Ираке, а также как мы это делали в Афганистане. Но главный вопрос, который мы должны задать и понять ясным взглядом, заключается в том, почему силы, которые мы тренировали, снаряжали и поддерживали в течение стольких лет, почему они не смогли противостоять талибам в сильнее и лучше, чем они сделали.

Мы всегда осознавали опасность того, что Талибан (запрещен в РФ, - прим.ред.) может восстановить контроль. Об этом было четко заявлено, когда мы приняли решение о прекращении нашего военного присутствия. Но это была неожиданность, скорость обрушения и то, как быстро это произошло. Итак, международный терроризм остается вызовом и угрозой во многих частях мира. Поэтому НАТО необходимо сохранять бдительность, чтобы оставаться в авангарде борьбы с международным терроризмом. Но есть уроки, которые необходимо извлечь из Афганистана, и мы это сделаем. Но главная задача сегодня - вывести людей из Афганистана из аэропорта, а затем мы извлечем уроки и изучим уроки, извлеченные после завершения эвакуации.

Пресс-секретарь НАТО Оана Лунгеску:

Следующий Лаилума Садид из Brussels Morning, пожалуйста.

Лаилума Садид (Brussels Morning):

Большое спасибо Генеральному секретарю за это заявление. Особо хотел бы спросить о роли НАТО в Афганистане. НАТО - это не только США. Не считаете ли вы то решение, которое приняли вы или НАТО, было неправильным? Как вы отреагируете на это и сколько еще упомянутых политик будут соблюдены, прежде чем будет реализована и запланирована работоспособная политика? Потому что, когда мы видели ситуацию с позиции  афганских женщин и с позиции нормальных афганских граждан, теперь вы видите ситуацию, что это действительно осталось позади, и есть тысячи женщин, которые действительно не знают в будущем, что происходит и что с ними должно происходить. И они всегда спрашивают, что значит 20 лет? НАТО со всем международным сообществом находится внутри Афганистана, а затем мы снова возвращаемся через 20 лет после того, как были на этом месте. Я хотел бы спросить, как такое возможно? США и ЕС своими разговорами о цивилизации в мире победили нацизм, фашизм и империализм, но после Второй мировой войны НАТО и Европейский Союз со всем этим большим интеллектом, и они не в состоянии защищаться для ... только группы Талибана (запрещен в РФ, - прим.ред.), а затем вы делаете все снова всего через 20 лет, и каким вы видите будущее? И я хотел бы попросить как женщина, пожалуйста, не признавайте Исламский Талибан без каких-либо условий, таких как соглашение, которое подписывается между Талибаном и правительством Трампа, и все, что мы делаем, - это следуем этому. Пожалуйста, не признавайте талибов и не ставьте нас снова в такую ​​же ситуацию. Большое спасибо.

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

Было крайне сложно принять решение о прекращении военного присутствия НАТО в Афганистане. И это было сложно, потому что я разделяю вашу боль, я понимаю ваше разочарование.

Я был премьер-министром Норвегии в 2001 году, когда мы впервые решили отправить войска в Афганистан. А теперь я Генеральный секретарь НАТО, отвечающий за наше присутствие там и завершение нашей военной миссии. И за все эти годы я много раз был в Афганистане. Я встречал людей, встречал, не в последнюю очередь, многих женщин, которые выделялись как сильные лидеры с сильным голосом. И я видел, какого социального и экономического прогресса вам удалось добиться в Афганистане за эти годы. И поэтому мы продолжим поддерживать, мы продолжим наблюдать и будем продолжать требовать от новых правителей ответственности за соблюдение основных прав человека, включая, конечно же, права женщин. То, что мы сейчас наблюдаем в Афганистане, - это трагедия. В то же время был достигнут выигрыш. И нам всем необходимо приложить все усилия, чтобы попытаться сохранить эти достижения, в том числе тот факт, что поколения мужчин и женщин, но особенно женщины, теперь получили образование, теперь принимают участие в политических процессах, и это будет нелегко для новых правителей убрать, отнять все эти достижения.

Итак, я понимаю гнев. Но я также несу ответственность передать сообщение о том, что план предусматривал никогда не оставаться в Афганистане навсегда, план состоял в создании афганского государства, афганские силы безопасности должны взять на себя ответственность за будущее Афганистана. Трагедия заключалась в том, что по прошествии 20 лет мы стали свидетелями очень внезапного краха афганского руководства, как в политическом, так и в военном отношении, что привело к наступлению талибов.

Пресс-секретарь НАТО Оана Лунгеску:

Мустафа Сарвар из Радио Свободная Европа - секция Дари, пожалуйста.

Мустафа Сарвар (Радио Свободная Европа - секция Дари):

Большое спасибо, господин Генеральный секретарь. Какие конкретно страны НАТО участвуют в эвакуации афганцев из группы риска? И, помимо вопросов, связанных с аэропортом, что они планируют сделать, чтобы вывести афганцев? И мой второй вопрос: что вы хотите сказать талибам теперь, когда они контролируют Кабул? Большое тебе спасибо.

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

Сейчас основная цель НАТО - вывести людей. Конечно, наш собственный персонал, но мы сохраняем в аэропорту несколько критически важных сотрудников, чтобы иметь возможность управлять аэропортом, управлением воздушным движением, топливом и т. Д.

Чтобы вывести наш собственный персонал, чтобы вывести персонал из стран-союзников НАТО.

Люди, которые работали на НАТО, а также афганцы, которые работали и поддерживали НАТО и союзников по НАТО все эти годы. И мы упорно работаем над этим 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. И мы уже видим, что часть дипломатического персонала, а также несколько афганцев, работающих на месте, были эвакуированы из Афганистана.

Мы работаем над тем, чтобы ускорить это, чтобы больше самолетов прилетало и улетало, чтобы люди уезжали. Затем некоторые союзники по НАТО также заявили, что они будут не только сосредоточивать внимание и оказывать поддержку тем афганцам, которые работали на нас все эти годы, но и другим афганцам, которые уязвимы или находятся в трудном положении.

Мы видели публичные заявления нескольких союзников по НАТО, но предварительным условием для вывода также этих других афганцев является, конечно, наличие и работа аэропорта, и теперь у нас есть много союзников по НАТО, которые помогают обеспечить именно это. У нас есть Соединенные Штаты, они направляют больше войск для обеспечения безопасности в аэропорту, у нас есть Турция, которая находится в аэропорту много-много лет. У нас есть Норвегия, которая управляет больницей в аэропорту, у нас есть Великобритания и другие союзники, которые также помогают и поддерживают. И сегодня во время заседания Североатлантического совета несколько союзников объявили, что они отправляют в регион самолеты, чтобы иметь возможность построить воздушный мост, воздушный мост, чтобы вывести людей. Таким образом, многие союзники прилагают огромные усилия к тому, чтобы аэропорт оставался открытым и помогал эвакуироваться. И несколько союзников также объявили, что они готовы поддержать, а также обеспечить переселение других уязвимых афганцев.

Пресс-секретарь НАТО Оана Лунгеску:

Для следующего вопроса мы обратимся к POLITICO и Дэвиду Херсенхорну.

Дэвид Херсенхорн (POLITICO):

Спасибо. Спасибо. Генеральный секретарь, я хотел спросить о масштабе и размахе текущих операций, но вы упомянули, во-первых, тот факт, что все союзники приняли решение следовать за США. И мне интересно, обычно, когда вы говорите о трагедии, мы говорим о чем-то вроде стихийного бедствия, климата, чего нельзя предотвратить […] это следствие четкого политического решения. И мне интересно, рассматриваете ли вы это как провал Америки, решение уйти и неспособность предсказать, как быстро страна рухнет в политическом и военном отношении, или считаете, что это неспособность всех союзников не настаивать, а для вас лично настаивать о выходе на основе условий, о чем вы говорили довольно долгое время до того, как Джо Байден вступил в должность, а затем пересмотрел соглашение и решение Дональда Трампа.

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

Это, в первую очередь, трагедия для афганского народа, который на протяжении десятилетий наблюдал постепенный прогресс в направлении демократии и свободы и добился огромного социального и экономического прогресса. Так что для них это трагедия. Но, конечно, также и для сотрудников НАТО, военнослужащих и женщин, которые служили в Афганистане и платят высокую цену в течение многих лет.

В течение многих лет у нас были условия присутствия. Затем, в феврале прошлого года, Соединенные Штаты подписали соглашение с талибами и согласились прекратить военное присутствие к маю. И союзники приветствовали это соглашение. И после обширных консультаций с новой администрацией Байдена этой весной, этой зимой все союзники согласились с тем, что пришло время прекратить военное присутствие, присутствие НАТО в Афганистане, зная, что существуют риски, зная, что существует вероятность того, что талибы собираются восстановить контроль над страной.

Но союзники пошли на этот риск с открытыми глазами, зоркими глазами, потому что они знали, что альтернативой было не продолжать с ограниченным военным присутствием. Альтернативой, скорее всего, было продолжение с увеличением присутствия войск и сил НАТО и возобновление боевых действий, потому что после переговоров, с момента подписания соглашения, войска НАТО и США не подвергались нападениям со стороны талибов. Мы не могли ожидать, что так будет продолжаться. Таким образом, альтернативой было либо больше боев, больше войск, больше сражений и неограниченное военное присутствие НАТО, либо уйти. И затем, конечно, надеемся, что все наши инвестиции в афганские силы безопасности, афганское правительство, не только НАТО, но и все международное сообщество, с помощью в целях развития с программами реформ для афганского правительства, все это от Европейский союз, от НАТО, от ООН, от многих стран по всему миру, которые окажутся устойчивыми и жизнеспособными, а это означает, что афганское правительство, афганские государственные структуры, афганские силы безопасности смогли противостоять давлению со стороны талибов. Этого не произошло. Мы видели риски, мы предвидели проблемы, но никто не ожидал скорости распада афганских сил безопасности, афганского правительства и структур афганского государства.

Дэвид Херсзенхорн (ПОЛИТИКО):

Выбор, чем передать страну талибам, а не рисковать продолжением бесконечной миссии, продолжением бесконечных боев. Это был выбор.

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

Выбор заключался в выборе между двумя очень сложными тотальными альтернативами, связанными с обоими рисками и недостатками. Либо, как мы заявляли, когда вы принимали решение, риск возвращения Талибана (запрещен в РФ, - прим.ред.) или риск еще нескольких десятилетий, еще многих лет в Афганистане, пытаясь построить афганское государство и афганские силы безопасности. И это усилие не только НАТО, но и всего международного сообщества. И разочарование легко понять, когда мы видим, что столь многолетние усилия всего международного сообщества, доказавшие это, не дали лучших и более сильных результатов, когда речь идет о силе афганских государственных структур.

В то же время будет трудно обратить вспять некоторые достижения. Тот факт, что миллионы молодых девушек и юношей получили образование, - это непреходящее достижение. Тот факт, что у нас сейчас более независимые и более сильные политические голоса в Афганистане, - это достижения, которые нелегко обратить, и мы все обязаны делать все возможное, чтобы поддержать афганцев в их попытках сохранить эти достижения. Но нет сомнений, что это было сложно. Это был трудный выбор между трудными альтернативами, и мы видели последствия трудного решения, принятого вместе 30 союзниками, когда они решили завершить военную миссию.

Пресс-секретарь НАТО Оана Лунгеску:

Теперь мы перейдем к Тери Шульц из NPR.

Тери Шульц (NPR):

Спасибо. Г-н Генеральный секретарь, за последние годы мы с вами много-много раз говорили о положении девочек. И вы только что получили известие от Лейлы. Но я также говорю с людьми там о журналистах, тем не менее, о некоторых женщинах-журналистах, которые получили там полномочия, и теперь они прячутся в своих домах и не могут выходить на улицу. Как это вдруг перестало быть приоритетом? И образование их сейчас не спасет.

И как НАТО планирует и дальше их поддерживать? Что-то, о чем вы говорили постоянно, НАТО продолжит поддерживать мирных жителей. Что вы можете сделать? Что вы можете сделать? Куда вы отправляете деньги? Я имею в виду, я не понимаю, я не понимаю, как это планирование, планирование всех непредвиденных обстоятельств, о которых вы упомянули, будет развиваться сейчас. Спасибо.

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

Самая важная и незамедлительная вещь, которую мы делаем, - это держать аэропорт открытым, чтобы помочь людям эвакуироваться, покинуть Афганистан. И мы ясно дали понять новым правителям, что им нужно позволить людям уйти. И мы помогаем людям уйти. Конечно, не только наши сотрудники, но и афганцы, которые у нас работали. И несколько союзников также заявлены очень четко, они также готовы помочь, поддержать и предоставить убежище другим афганцам, которые находятся в уязвимом и опасном положении.

И чтобы вывести этих людей, нам нужен исправный аэропорт. И это именно то, над чем мы работаем круглосуточно, вот уже несколько дней, с союзниками по НАТО, с персоналом НАТО, работающим в аэропорту, управляющим аэропортом, оказывающим критически важные услуги. А потом мы также пытались помочь людям добраться до аэропорта и вывезти их. Итак, предварительным условием для любой поддержки или, по крайней мере, помощи людям является то, что мы успешно справляемся с большой задачей, которая заключается в том, чтобы убедиться, что у нас есть действующий аэропорт, действующий аэропорт. И я приветствую тот факт, что сегодня союзники четко заявили, что они отправляют больше самолетов, а также то, что мы видим, что операции, полеты в аэропорт и из аэропорта, постепенно возобновляются, когда мы говорим.

Тери Шульц (NPR):

Мне очень жаль, но вы имеете в виду, что в долгосрочной перспективе вы держите аэропорт открытым или в течение нескольких дней, пока вы не выведете своих людей? Насколько я понимаю, это всего лишь на несколько дней для эвакуационных рейсов тех людей, которым НАТО, НАТО и союзники помогают выбраться. Вы не планируете никакого долгосрочного обслуживания аэропорта, не так ли?

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

Я не буду рассуждать о том, сколько именно времени, но дело в том, что мы постараемся эвакуировать как можно больше людей, и мы четко заявляли, снова и снова, что всем тем, кто хочет уехать, нужно разрешить уехать по воздуху, самолетами или по суше, открытые пограничные переходы, они сейчас не открыты, но мы продолжим работу по открытию пограничных переходов.

Пресс-секретарь НАТО Оана Лунгеску:

Следующий вопрос будет от Томаса Гучкера из Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Томас Гучкер (Frankfurter Allgemeine Zeitung):

Генеральный секретарь, два вопроса. Первый: что будет с Целевым фондом Афганской национальной армии? НАТО обязалась продолжать финансирование афганской армии до 2024 года. Будут ли сейчас эти выплаты заморожены или прекращены? Обсуждали ли вы это в Североатлантическом совете и что вы порекомендуете? И второй вопрос: в последние дни министр обороны Великобритании Бен Уоллес сказал в ряде интервью, что он консультировался с союзниками, могут ли стабилизирующие силы остаться в Афганистане даже без участия США. Вы участвовали в этих консультациях? И как вы думаете, в какой-то момент можно было бы остаться в Афганистане без войск США? Спасибо.

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

Во-первых, мы, конечно, приостановили всякую поддержку, финансовую и другие виды поддержки афганскому правительству, потому что нет афганского правительства, которое НАТО могло бы поддержать. Так что все это заморожено и приостановлено. И мы вернемся к тому, как мы тогда… Целевой фонд для афганской армии, это то, что мы сможем решить позже. Но никакие деньги не переводятся, Кабулу не оказывается поддержка после краха правительства. И, как я видел, сообщения о попытках создать своего рода коалицию желающих заменить присутствие НАТО и США в Афганистане. Я читал об этом в газетах, я не участвовал ни в каких консультациях по этому поводу в НАТО.

Но я думаю, что это отражает реальность того, что, когда Соединенные Штаты решили прекратить свое присутствие в Афганистане, и, конечно же, Соединенные Штаты несли ответственность за большинство солдат и несли свою часть бремени, все время было отсутствие желания со стороны других европейских союзников, Канады или стран-партнеров заменить США. Таким образом, это также отражено в том факте, что после обширных консультаций, нескольких встреч на уровне министров, многих встреч на уровне послов в феврале, марте и апреле мы вместе, 30 союзников, решили, что завершим миссию. Мы много раз говорили, что вместе ехали в Афганистан, вместе корректировали свое присутствие и вместе уезжали. И 30 союзников согласились с этим решением. И это также теперь отражается в том факте, что все союзники были частью этого решения, когда мы принимали его в НАТО.

Пресс-секретарь НАТО Оана Лунгеску:

Следующий вопрос, мы перейдем к NRK, Филиппу Бедушу Ульвину.

Филипп Бедуш Ульвин (NRK):

Добрый день, господин Генеральный секретарь. Считает ли НАТО вероятным, что террористические группировки, подобные «Аль-Каиде» (запрещена в РФ, - прим.ред.), вернутся в Афганистан в полном составе после захвата власти талибами? И какие заверения Альянса получили от талибов, что этого не произойдет?

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

Соглашение, которое Соединенные Штаты заключили с Талибаном в прошлом году в феврале 2020 года, было соглашением о том, что Соединенные Штаты согласились прекратить свое военное присутствие в Афганистане, а союзники по НАТО соглашаются с этим и следуют решению США. Но в то же время талибы согласились сделать так, чтобы Афганистан снова не стал платформой для международных террористов для организации, планирования террористических атак против стран-союзников НАТО. И, конечно, мы ожидаем, что Талибан выполнит эти обязательства. И мы также будем следить за этим очень внимательно. И союзники по НАТО останутся бдительными, и у нас будет возможность наносить удары по террористическим группам на расстоянии, если мы снова увидим эти террористические группы, пытающиеся утвердиться и планируют, организуют нападения на страны-союзники НАТО. Мы видели, что у союзников по НАТО есть такие возможности, и они, конечно, также доступны для использования в Афганистане, если необходимо, для нанесения ударов по этим группам с расстояния.

Мы видим разворачивающуюся трагедию, мы видим печаль и боль, которые испытывают афганцы. Но одним из достижений, которых мы добились за эти 20 лет, является то, что мы действительно смогли бороться и уничтожать террористические группы в Афганистане. Аль-Каида (запрещена в РФ, - прим.ред.) практически не существует, она сегодня намного слабее, чем была, когда мы начали нашу военную операцию. И поэтому основная цель входа НАТО в Афганистан заключалась в том, чтобы убедиться, что эта страна не является платформой для международных террористов, а присутствие НАТО вместе со странами-партнерами было чрезвычайно важным для достижения именно этого.

Пресс-секретарь НАТО Оана Лунгеску:

Маркус Прейсс следующий, из ARD, пожалуйста.

Маркус Прейсс (ARD):

Да, большое спасибо, господин Генеральный секретарь НАТО. Многие европейские лидеры обеспокоены тем, что события в Афганистане могут привести к новому потоку беженцев. И мой вопрос: в этом случае, как вы думаете, есть ли у США моральное обязательство размещать беженцев на их собственной земле? Или это проблема только европейцев и Турции? Спасибо.

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

Что ж, все союзники, включая всех европейских союзников, мы все приняли решение вместе, зная, что существует риск. А также зная, что без Соединенных Штатов не было бы готовности со стороны других союзников восполнять и заменять возможности Соединенных Штатов в нашей миссии в Афганистане. И я понимаю это еще и потому, что миссия НАТО в Афганистане была инициирована нападением на Соединенные Штаты. Отчасти потому, что у Соединенных Штатов есть все эти возможности, а отчасти потому, что вся операция была инициирована нападением на Соединенные Штаты. Конечно, Соединенные Штаты решили прекратить свое присутствие, естественно, что и другие союзники по НАТО сделали то же самое, прекратив свое военное присутствие в Афганистане.

Мы продолжим работать во имя стабильного Афганистана по многим причинам, но также и для предотвращения потока беженцев из Афганистана в Европу и другие страны. Соединенные Штаты четко заявили, что они готовы взять на себя, принять и переселить афганцев, которые работали на них в течение этих лет, но нам всем необходимо приложить усилия, чтобы избежать или предотвратить новый поток беженцев, прибывающих из Афганистана.

Пресс-секретарь НАТО Оана Лунгеску:

Для следующего вопроса мы обратимся к VG и Альфу Бьярне Йонсену.

Альф Бьярне Йонсен (VG):

Спасибо. Г-н Генеральный секретарь, я хотел бы вернуть вас к тому моменту, когда два месяца назад состоялся июньский саммит НАТО, на котором в сочетании с выводом сил было выражено четкое обязательство встать на сторону афганского народа. Не говоря уже о том, какая партия, которая будет править в Кабуле, продолжит обеспечивать обучение и финансирование сил безопасности. И не по крайней мере для защиты прав человека, особенно женщин, детей и меньшинств. Так возможно ли в этой ситуации твердо сдержать эти обещания? И каким вы видите видение и будущее обязательств, взятых лидерами в июне? Спасибо.

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

Ситуация в Афганистане развивается, и поэтому трудно точно предсказать, какую ситуацию и какое правительство мы будем иметь в Афганистане в будущем. Есть попытки создать какое-то инклюзивное правительство, к этому призывали многие национальные субъекты. И, конечно, если это произойдет, будет легче установить какие-то отношения, чем если бы у нас был правитель Талибана (запрещен в РФ, - прим.ред.), который чем-то похож на то, что мы видели 20 лет назад. Итак, в первую очередь, я думаю, что важно попытаться донести ясный сигнал о том, что нам нужна мирная передача власти, передача власти, и нам нужно инклюзивное правительство в Афганистане, уважающее основные права человека.

НАТО прекратило свое военное присутствие, но, конечно, международное сообщество может, и НАТО может продолжать играть свою роль. Помощь в целях развития и различные неправительственные организации, они играют важную роль в Афганистане, как и на протяжении многих лет, они, надеюсь, смогут и дальше играть эту роль, предоставлять гуманитарную помощь, помощь в целях развития, а также защищать и поддерживать права человека.

Итак, военное присутствие было и остается важным, но благодаря более широким усилиям международного сообщества они могут продолжаться, конечно, в некоторой степени в зависимости от развития событий в Афганистане. И послание саммита НАТО от лидеров НАТО заключалось в том, что мы должны изучить все эти инструменты, как военные, так и политические, дипломатические, инструменты помощи развитию, чтобы попытаться и дальше поддерживать мирное развитие в Афганистане. И я уверен, что союзники по НАТО и многие другие страны, международное сообщество, готовы продолжать это делать.

Пресс-секретарь НАТО Оана Лунгеску:

Что касается последнего вопроса, мы перейдем к Нику Фиоренце из Jane’s Defence.

Николас Фьоренца (Jane’s Defence):

Спасибо. Думаю, теперь вы меня слышите, верно. Итак, мой вопрос заключался в том, как вы ответите на высказывания некоторых комментаторов о том, что поражение США и НАТО в Афганистане потенциально может подорвать статью 5 и, в частности, обязательства США перед Европой.

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:

НАТО остается сильным Североатлантическим союзом, и мы должны помнить, что причина, по которой мы вошли в Афганистан, заключалась в том, чтобы бороться с международным терроризмом и деградировать «Аль-Каиду» (запрещена в РФ, - прим.ред.). И мы деградировали «Аль-Каиду» (запрещена в РФ, - прим.ред.) своей военной миссией в Афганистане. Итак, это также причина, по которой союзники ясно дали понять, что мы не собираемся оставаться в Афганистане навсегда. Поэтому мы постепенно сокращали присутствие и еще в 2014 году закончили там боевую задачу. А также, почему мы решили, 30 союзников вместе, прекратить наше военное присутствие в Афганистане. Итак, деградация «Аль-Каиды» (запрещена в РФ, - прим.ред.), борьба с международным терроризмом - вот основная цель, и «Аль-Каида» (запрещена в РФ, - прим.ред.) деградировала, не в последнюю очередь из-за военного присутствия НАТО в Афганистане на протяжении всех этих лет.

Пресс-секретарь НАТО Оана Лунгеску:

Большое тебе спасибо. На этом мы завершаем этот пункт для прессы.


ПечатьИAП "НАТО.РФ"

Последние новости

22 / 09 / 2021Реагирование на коронавирус: НАТО и Венгрия безвозмездно передают Молдове аппараты искусственной вентиляции легких
Республике Молдова из запасов НАТО по реагированию на пандемию были переданы двадцать аппаратов искусственной вентиляции легких.
12 / 09 / 2021Госсекретарь США выступил на министерском совещании по Афганистану
Государственный секретарь США Энтони Блинкен выступил с речью на министерском совещании по Афганистану.
11 / 09 / 2021Председатель Военного комитета НАТО посетил Турцию
6-7 сентября председатель Военного комитета НАТО адмирал Роб Бауэр предпринял визит в Турцию.
10 / 09 / 2021НАТО посетила вице-президент Колумбии
Проведена встреча заместителя Генерального секретаря Мирчи Джоанэ с вице-президентом и министром иностранных дел Колумбии Мартой Лусиа Рамирес де Ринкон.
09 / 09 / 2021Глава НАТО призвал новое руководство Афганистана выполнить свои обязательства
8 сентября Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг принял участие в виртуальной встрече министров иностранных дел.
! При публикации данных ссылка на ИАП «НАТО.РФ» обязательна.
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+
нато.рф / nato.russian.federation@gmail.com